今天和囡囡醬到辦公大樓 First Floor(台灣二樓)的牙醫診所做半年一次的例行檢查和洗牙.星期六一般公司都不上班,大樓空空蕩蕩滴.

離開時搭電梯按 G (Gound Floor,台灣一樓) -> 沒動靜, 再按 1 -> 沒動靜, 按開門 -> 沒動靜, 螢幕一下顯示G一下顯示1, 然後顯示 Out of Service 停止運行...

以前公司曾發生過同事下班時被困在電梯裡,聽到這種事還覺得好笑.沒想到有朝一日自己被困在電梯裡,幸好有囡囡醬作伴不覺得恐慌,也幸好沒想上廁所.

p.s.如果長時間被困不知道自己是否能保持冷靜, 因為我覺得自己有點幽閉恐懼症...

按來按去電梯一點動靜都沒有,照指示按警鈴5秒,自動撥號到電梯公司,等沒多久就有人接聽,照指示做了一些動作後沒用,說會派人過來.

我也打電話給牙醫診所請他們按按電梯,結果只聽到另一台電梯上上下下,我們這台都沒動靜.雖然在電影裡看過雙手可打開電梯門,但我不敢試.

我們在電梯裡扮苦臉拍照留念,然後我Line朋友報告被困的慘事,結果被回一個捧腹大笑的貼紙! 真是喜歡幸災樂禍.

結果電梯門莫名其妙的自己開了,我們仍然在 First Floor.告知牙醫診所我們已解困,牙醫派一名職員護送我們搭電梯(~~當然是另外一部)下樓.

算算時間大概被困20分鐘.


這是我的學習記錄.歡迎指教.

來源: www.koreanclass101.com 如有侵權請告知立刻下架.

Audio Lessons - Absolute Beginner - Survival Phrases

Lesson 7 道歉

    

죄송합니다. Joesong hamnida. I'm sorry.

괜찮아요. Gwenchanayo. It's okay.

Lesson 8 能說英語嗎

   

영어 하세요? Yeong-eo haseyo? Do you speak English?

한국어 하세요? Hangugeo haseyo? Do you speak Korean?

Lesson 9 請再說一次

    

한번 더 말씀해 주세요. hanbeon deo malsseumhae juseyo. Can you say it again, please?

천천히 말씀해 주세요. cheoncheonhi malsseumhae juseo. Speak slowly, please.

Lesson 10 我不理解

   

죄송합니다, 이해 못 해요. joesonghamnida, ihae mot haeyo I'm sorry, I don't understand.

한국말 못 해요. hangukmal mot haeyo. I don't speak Korean.

 Lesson 12 點餐和拿帳單

    

저기요. Jeogiyo. Over here.

이거 주세요. Igeo juseyo. Give me this, please.

물 주세요. Mul juseyo. Give me water, please.

계산서 주세요. Gyesanseo jusaeyo. Check, please.

延伸: 물 좀 주세요! Mul jom juseyo! Please give me some water!

계산서 어디 있어요? gyesanseo eodi isseoyo? "Where is the bill?"

Lesson 13 餐桌禮儀

   

잘 먹겠습니다. Jal meokgesseumnida. I will eat well. (Thank you for the meal that I will eat)

잘 먹었습니다. Jal meogeosseumnida. I ate well. (Thank you for the great meal that I ate)

文章標籤
創作者介紹
創作者 糊塗宅媽 的頭像
糊塗宅媽

糊塗宅媽雜記

糊塗宅媽 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()


留言列表 (13)

發表留言
  • Audio Art
  • 還好人沒事,當時應該很慌吧!!
  • 謝謝, 還好啦. 覺得遲早能出來, 只要不是太久就好了.

    糊塗宅媽 於 2013/08/11 14:44 回覆

  • Sherry
  • 安全脫身就好~~~真是夠沉穩!!!
  • 謝謝, 媽媽慌了也會把小孩嚇壞是不是.

    糊塗宅媽 於 2013/08/11 15:04 回覆

  • 雁情
  • 我覺得您好冷靜
    換做是我可能在電梯裡鬼吼鬼叫了吧!
  • 謝謝, 是看情形啦.

    不需要大叫嘛, 打電話求救就好了.

    糊塗宅媽 於 2013/08/11 14:53 回覆

  • NANA
  • 還好沒事!!!!
  • 謝謝NANA的關心.

    糊塗宅媽 於 2013/08/11 15:27 回覆

  • 十年風
  • 現代電梯維護都蠻細心,不會在有以前恐怖了
  • 是啊, 這個大樓算蠻新, 而且是在二樓, 如果是在高層, 那我就不會這麼淡定了. ..

    糊塗宅媽 於 2013/08/11 15:21 回覆

  • 蘇妃雅
  • 宅媽午安安~^^
    還好宅媽沒事啊!!
    而且宅媽好冷靜喔!!
    不知道抽風扇跟電燈有沒有停?
    如果有的話...
    換成蘇妃雅一定會嚇到哭吧?! @@"
  • 幸好有燈和抽風只是電梯不動門不開.

    否則我會很恐慌怕被窒息, 也要哭了.

    糊塗宅媽 於 2013/08/11 15:55 回覆

  • 葉子
  • 哈哈!! 拍照紀念...一定要的啦!!
    20分鐘.說很久.也還好;說還好,也是很莫名其妙、很氣人....有冷氣供應嗎??

    PS. 最近葉子看到[惡靈電梯]的預告...真是我的媽!!
  • 有風但是還有點熱.

    真是無解, 我不敢多想啦.

    糊塗宅媽 於 2013/08/11 20:03 回覆

  • 凌雲江海清
  • =="這種經驗很可怕說
  • 以後再聽到這種事, 只會寄予同情, 不敢笑人了.

    糊塗宅媽 於 2013/08/12 17:02 回覆

  • wenz
  • 這種電梯經驗我也碰過一次, 還好只有幾分鐘, 不像妳待在裡面20分鐘.
    這種感覺真的是很可怕, 還是發生在中國大陸:-(
    所以真的不應笑別人, 若這種事情發生在別人身上.
  • 一個人嚇壞, 滿電梯人怕窒息, 高層怕跌下去...還好只是虛驚一場.

    糊塗宅媽 於 2013/08/12 18:44 回覆

  • ~雲。淡。風。輕~
  • 真的是很恐怖耶!!!
    被困在電梯裡面?
    剛開始也許會很鎮定~~~但是過了10分鐘還沒有人來的話我就會開始驚慌了!
    還好20分鐘後脫困了....也沒有電影裡面的那種繩索斷掉的問題!
    一切都平安就是福啊!!!
    我想牙醫他們那電梯一定要定期保養維修才行 太恐怖了!!
  • 我有夢過電梯下墜耶, 不過這次卡在二樓沒那麼怕啦.

    真的是平安是福. 謝謝小薇的關注.

    糊塗宅媽 於 2013/08/14 19:27 回覆

  • cc
  • 幸好只是虛驚一場.....算是幸運了.....祝福妳一切平安~凡事都能逢凶化吉!*.*
  • 感謝 cc 的祝福.

    糊塗宅媽 於 2013/08/17 13:25 回覆

  • 阿玲
  • 宅媽遇到這種事可以這樣冷靜,還真是不簡單~

    還好沒有困很久,但是在一個密閉空間裡,待上一些些時間就讓人恐慌呀~
  • 謝謝妳, 有女兒在一起不覺得怕. 不過現在搭電梯都有些擔心...

    糊塗宅媽 於 2013/08/25 21:54 回覆

  • 悄悄話